登录
[宋] 吴潜
烟霭晚将合，湖山景致嘉。
谁为千里别，客负一年花。
心事违春事，年华上鬓华。
扁舟何日发，回首水云赊。
以下是我为您生成的一篇《饯郑宗丞》的赏析：
吴潜的《饯郑宗丞》诗以自然之景起兴，将山水与人事相结合，抒发了离别之情。
首联“烟霭晚将合，湖山景致嘉”，晚霞与湖光相映，山色湖光，美不胜收。诗人描绘出一幅美丽宁静的湖山夜景，暗示了饯别之离别之时的不舍。烟雾环绕的美景更加反衬了诗人离别的忧愁之情，依依惜别之情不禁跃然纸上。
“谁为千里别，客负一年花”，尾联承前二句而水到渠成。作者反顾今日惜别的一片情绪为什么几年独客飘零背此无穷景色伤悲而至把更深一种力量储蓄在了感情中不负盛春昂首追欢也许就将表示余生的残况悼愤立斯心量顷刻吐愤暂时遇上过了不觉速行之志’激起不遂愿而失望悲痛便涌上心头了
这首诗表达了诗人对友人的深深祝福和离别之痛，同时也抒发了自己内心的忧虑和感慨。通过描绘美丽的湖山景色，诗人将离别之情融入自然之中，使得诗歌更加深情而富有感染力。
至于译文，我会根据诗歌的意思和意境进行表达，希望能让您更容易理解：
在这傍晚的烟霭即将凝聚之时，湖山的美景更加显得令人欢喜。
谁会为我和他千里之外的分别而心伤？
客居他乡的我辜负了这美好的春光和百花盛开。
我的心事违背了春天的意愿，年华却在鬓角上留下了痕迹。
何时才能乘一叶扁舟扬帆起航？回首望去，这山水之间的一切仿佛远在天边。
诗人对友人的祝福和离别之痛，以及对自己内心的忧虑和感慨，都在这美丽的湖山景色中得到了表达和抒发。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐