[宋] 吴潜
不用韩非骋说难,异同坚白谩多端。
恍迷千界现梵国,骈集万妃驱女官。
要得彘生将罟没,恐他鼍怪作城看。
道人宴坐蒲团上,外景常如内景胖。
宋代诗人吴潜所作《九十用喜雪韵四首其一》是是一首含义丰富的咏雪诗,既展现出了宋代对诗词的美学追求,同时也透露了作者深层次的人文情感和理性思考。以下是按照现代语言和语义翻译并对诗词的艺术性和意象分析的赏析。
【原文赏析】:
第一首《九十用喜雪韵四首其一》的主题主题即是描绘冰雪的奇特世界和梦幻意境,寄托深深的期待。以古今不分的话语描述出的极冷的白雪和隐隐的寒意,仿佛将读者带入了一个与世隔绝的冰雪世界。
“不用韩非骋说难,异同坚白谩多端。”这两句诗中,作者以韩非子为喻,表达了对纷繁复杂的世事无需过多争辩的态度。他似乎在告诉我们,无论是异口同声的“坚定与白色”之争,还是深邃如梵国的千界景象,亦或是形似群妃的万宫的骈集,这一切都是自然而然的。诗人以其开阔的视野,透过诗歌的美学意境展现了一个极具个性的、难以用言语描绘的世界。
“骈集万妃驱女官。”这里作者以极富象征性的语言描绘了雪花如同万妃驱使的女官,驱使她们进行各自的职责。这里的“万妃”与“女官”既是雪花的隐喻,也是作者对于人事的理解和观察。这种将抽象事物具象化的手法,是吴潜诗词中常见的艺术风格。
“要得彘生将罟没,恐他鼍怪作城看。”这两句诗中,作者描绘了雪景中的一种奇特景象:雪花堆积如山,如同猪彘在其中生活,甚至可以看见渔网被雪埋没。这样的描绘既展现了雪的厚重与壮观,也寓含了作者对生活的深刻理解和对世界的独特观察。
“道人宴坐蒲团上,外景常如内景胖。”最后两句诗中,作者描绘了一个道人坐在蒲团上,外面的景色如同内心的世界一样丰富。这里既表达了作者对道人生活的向往,也表达了他对内心世界的深刻理解。
【现代译文】:
这首诗描绘了一个充满冰雪和梦幻的世界,这里不需要去争论什么是对是错,只要静静地欣赏这个美丽的世界就好。万朵雪花如同妃子一样聚集在一起,构成了美丽的雪景。而在那雪中,万物皆有生命,有如猪在雪中生存,又如同渔网被雪深深埋藏。那坐看世界的高人,他在心中也能看见这样的雪景,这个世界即是他的内心世界。
【整体赏析】:
吴潜的《九十用喜雪韵四首其一》以一种别致的视角描绘了雪的世界,这种视角超越了世间的纷扰和困扰,展现出一种宁静、深邃的美感。诗中既有对世事的深刻理解,又有对内心世界的独特观察。同时,诗中也充满了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。这首诗以其独特的艺术性和深刻的意象,展现了吴潜作为一个诗人的才华和深度。