登录
[宋] 吴潜
举世悠悠，何妨任、流行坎止。算是处、鲜鱼羹饭，吃来都美。暇日扁舟清＿上，倦时一枕薰风里。试回头、堆案省文书，徒劳尔。
南浦路，东溪水。离索恨，飘零意。况星星鬓影，近来如此。万事尽由天倒断，三才自有人撑抵。但多吟、康节醉中诗，频相寄。
满江红·送吴叔永尚书
在悠悠的世间，何妨随波逐流，或停滞不前。无论是鲜鱼羹饭的朴素生活，还是闲暇时一枕清风的美妙时光，都是美好的。乘扁舟在清溪上漂流，疲倦时枕着和风吹梦，这些日常琐事，其实只是徒劳无益的。
南浦路，东溪水，离别与孤寂，总是如影随形。星星点点的鬓发，近来也显得如此飘零。世间万事自有天注定，即使有聪明的人尽力改变，也无法撼动其根本。但是，只要多多吟咏陶渊明的诗，便可以寻得些许慰藉。
现代文译文：
在这个熙攘的世界里，我们不妨任由自己随波逐流，无论是在得意时洋洋得意，还是在失意时停滞不前，都是可以的。就像一碗鲜鱼羹饭，虽然简单，但吃起来却十分美味。在闲暇的日子里，乘一叶扁舟在清凉的溪水上漂流，或者在疲倦的时候，枕着和风吹入梦乡，都是一种美好的享受。
南浦的路口，东溪的水边，总是充满了离别的愁绪和孤寂的意味。再加上那点点白发，最近也显得如此飘零无依。世间的事情总是充满了不可预知的变数，但即便如此，我们也不能放弃对美好事物的追求和向往。我们可以多多吟咏陶渊明的诗篇，让自己感受到一种心灵的慰藉。
吴潜在这首词中表达了对友人的离别之痛和飘零之感，同时也表达了对世事无常的无奈和感慨。他用平淡朴素的言语，将情感融入到了对生活的理解和感悟之中，让人感受到了词人心中的那份真挚和深情。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐