登录

《浣溪沙·再赋》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《浣溪沙·再赋》原文

宫额新涂一半黄。蔷薇空自效颦忙。澹然风韵道家妆。

可惜今宵无皓月,尚怜向晓有繁霜。何妨手捻一枝香。

现代文赏析、翻译

浣溪沙·再赋

宫额新涂一半黄,蔷薇空自效颦忙。 淡然风韵道家妆。 可惜今宵无皓月,尚怜向晓有繁霜。 一枝香满手捻香。

这是吴潜的一首浣溪沙词,表达了他对生活淡然的态度和对美好事物的欣赏。我根据这首词的内容和情感,写了一份现代文的赏析,希望能让你满意。

这首词的主题是淡然与欣赏,它以宫廷新涂的黄色花粉,引出了对道家风韵的赞美,同时也表达了对美好事物的欣赏。

首先,词人通过描绘宫额新涂的黄色花粉,引出了对生活细节的观察和思考。黄色花粉象征着新春的生机和活力,也象征着新的开始和希望。而这种希望和生机,正是人们在生活中所追求的。词人通过描绘这种细节,表现出他对生活的淡然态度。

接着,词人笔锋一转,将视线转向了蔷薇。蔷薇空自效颦忙,这里用了“效颦”的典故,意指蔷薇虽然繁盛,却无法取代春天的主角——牡丹的地位。词人以蔷薇的自谦和无奈,进一步强调了淡然的态度。

然后,词人又描绘了道家风韵的场景,表达了对道家风韵的赞美。道家风韵是一种淡然、宁静、自然的态度,它不追求繁华和华丽,而是追求内心的平静和安宁。这种风韵与词人的淡然态度相呼应,也表达了词人对美好事物的欣赏。

接下来,词人通过描绘无皓月之夜和有繁霜之晓的景象,进一步强调了淡然的态度和欣赏的心情。无皓月之夜虽然缺少了明亮的月光,但仍有繁霜点缀的美丽;有繁霜之晓虽然带来了寒意,但也有花香满手的感觉。这种淡然的态度和欣赏的心情,正是词人所追求的生活方式。

最后,词人以一枝香满手捻香作为结尾,表达了他对美好事物的深深欣赏和感悟。这一句既是对前文的总结,也是对生活的赞美和感慨。

总的来说,这首词通过描绘生活细节和美好事物,表达了词人对淡然和欣赏的生活态度的追求。这种态度不仅是对生活的态度,也是对人生的态度。我们应该学习词人的淡然和欣赏的精神,珍视生活中的每一份美好和每一次体验。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号