登录

《句》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《句》原文

故园芳事无人管,到处梅花动客情。

现代文赏析、翻译

古时的故园,盛开着芳香四溢的梅花,只是没有人能主管这美丽的花事。但这景象仍然牵动了我思乡之情。每逢此时,我便忍不住走出他乡,来到梅花飘香的地方,以解思乡之愁。

诗人通过“无人管”和“动客情”两个词,表达了对梅花无人能管,只能牵动他乡游子思乡之情的无奈和愁苦。这既是对梅花无人能管这种现象的深深无奈,也传达了客居他乡、怀想家乡,但又无可奈何的情感。

尽管这样,诗人也并未全然沉溺于忧愁之中。也许正是因为他对梅花这样的生命力和故乡的感情如此深切,所以才忍不住远赴他乡。同时,“客情”也是对宋代理学的“存天理,灭人欲”的一种反叛,因为理学家们认为人应该克制自己的欲望,而诗人却因为对梅花的喜爱而远赴他乡,这无疑是对理学家们的一种挑战。

总的来说,这首诗既表达了对故乡的深深怀念,也表达了对人生无奈的深深感慨。同时,诗人也通过自己的行动,表达了对生命的热爱和对生活的积极态度。在现代社会中,我们也可以从这首诗中得到一些启示:我们应该珍惜生命中的每一个瞬间,无论是在故乡还是在异乡,都应该保持对生活的热爱和对生命的尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号