登录

《望江南·家山好》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《望江南·家山好》原文

家山好,好处是安居。无事不须干郡县,有余但管济乡闾。及早了王租。

随日力,也著几般书。静里精神偏爽快,闲中光景越舒徐。腊月尽工夫。

现代文赏析、翻译

望江南·家山好

家山好,好处是安居。无事不须干郡县,有余但管济乡闾。及早了王租。

随日力,也著几般书。静里精神偏爽快,闲中光景越舒徐。腊尽自然工。

现代文译文:

家乡太好了,最让人欢喜的是可以安居乐业。不需要去麻烦郡县,只要有剩的钱,就用来帮助乡里的百姓,正好赶上缴纳赋税。抓紧时间,还要读几篇书。清静的时候精神更加爽快,空闲的时候日子更加安逸。腊月快要过去了,新的一年即将开始。

这首词抒发了作者对美好家乡的热爱和对劳动人民的关怀,以及对时光飞逝的感叹。词中描绘了家乡的安宁、繁荣景象,同时也表现了对家乡的思念之情。最后以对未来的展望作结,表达了对新的一年的期待和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号