登录

《朝中措·老香堂和刘自昭韵》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《朝中措·老香堂和刘自昭韵》原文

衰翁老大脚犹轻,行到净凉亭。近日方忧多雨,连朝且喜长晴。

谩寻欢笑,翠涛杯满,金缕歌清。况有兰朋竹友,柳词贺句争鸣。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望能够得到您的认可。

这首《朝中措》诗,展现了一幅文人墨客乐在其中的生活图景,充分展现了诗人的乐观与豁达。诗中描绘了诗人老当益壮,行步轻盈,在净凉亭中逍遥自在地游玩的场景。最近雨多让他忧心,然而连日晴朗的好天气让他欢喜不已。诗人在这净凉亭中,寻找欢笑,品味生活的美好。他满饮翠绿的酒杯,品味着清酒的甘甜,聆听歌女的清唱,感受生活的惬意。

这首诗的氛围充满了欢乐与和谐,体现了诗人的乐观态度。他有着翠绿的酒杯,金缕的歌声,还有朋友们的陪伴,一同享受生活的美好。同时,诗中又提到了柳词贺句,展现了诗人的文化修养和丰富的精神世界。

整体来看,这首诗通过描绘诗人逍遥自在的生活场景,展现了诗人的生活态度和乐观精神。诗人的乐观、豁达、热情、积极,让人感受到了生活的美好和希望。这种生活态度也启示我们,在生活中应该保持乐观的心态,珍惜当下,享受生活,享受友情和文化的滋养。

至于现代文译文,由于古诗和现代文的表达方式有很大差异,可能无法完全一一对应翻译。但我会尽量在保持原意的基础上进行转化,希望您能够理解。

感谢您的耐心等待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号