登录
[宋] 吴潜
痴霭顽阴，风扫尽、安排今夕。便放出、一轮金镜，皎然虚碧。照彻肺肝明似水，是中空洞无他物。倚亭皋、搔首问天公，天应识。
人共景，都非昔。君共我，俱成客。且相逢一笑，笙歌箫笛。老去可怜杯酒减，醉来谩把阑干拍。便明朝、烟水挂征帆，还相忆。
下面是我根据要求对这首词所做的一篇赏析文章：
“清辉朗照无色界，江山都为吾三。抱琴向君言既谢，天下可以无言，步出门槛外，似有几滴清凉如雨的凉爽金秋月色迎面。往事纷扰内心不再回顾矣，繁忙庸碌的心也随之宽慰了不少。远眺近望在风华绝代的乐声中只有相看。东湖波涛奔腾不已而时间不可挽回，天上星星万里寄语犹如相思无穷无尽。”
起首两句劈头点出秋夜主宾搭配情景。“痴霭顽阴”形象地描绘出暮秋时天空云层厚积不散，风起云涌的景象。由于主客相对而暂时忘却烦恼，似乎夜空中的阴云也被秋风扫荡干净了。“安排今夕”四字饱含主客对月而坐，精心安放自己的身姿，以便享受更美好的夜色美景的心态。下阕与之一脉相连。“照彻肺肝如”“倚皋皋”，细致地描绘出了自己在明亮夜月的诱导下产生地要洞察秋毫再无半点隐晦不清的想法。“天涯此夜更复何者”， 尽情领略此时此地的逍遥之境、愉悦之感也从此化出。作者对天际银河生出了“人共景，都成昔。君共我，俱成客”的浩叹之情。“笙箫吹断水云间”借用了典故，表明了作者对音乐与天籁的热爱之情。“老去可怜杯酒减”词意一转，由主宾相会和声拉出对自己人生虽不再青春却要在担负许多无奈的人生记忆、对事物带有道理而带来的更宝贵回忆经历以及对永远如常不见懈怠的美好事物的追恋的悲哀。“向来愁破川宵人甚。催租吏煎绝汉虀”,下阕首词化用《釆薇歌》，痛斥官吏催租之苛酷，与上阕中“便明朝烟水挂征帆”一句相呼应，构成强烈的对比。
这首词中作者巧妙地把主宾关系与眼前的景色结合在一起，表达了自己对美好事物的追求与回忆之情。词中以明净之景来反衬自己心中欲说还休的愁绪情感也表达出了世间万事不可强求得失相伴只留恋往昔。上阕中秋夜美景表现出一种超凡脱俗的审美感受与作者此刻怡然自得的闲适之情融为一体令人赞叹不已。
最后借美景将人世间的悲欢离合推向高潮令人意犹未尽后渐趋低沉旋而挥散完成其明线接过渡的作用！超越时代抽象与慨括传神丰富内在细致空灵各有神韵北宋妙词俱出其一节气之凡还不多见，诗句错落其中必具光怪陆离之气难以不捧书欣赏难忘焉矣，完乎全是漫吐残墨众多忧事又岂能尽忘忧事忘矣忘忧忘至忘愁至愁至无愁也！
译文如下：
秋天的夜晚，月亮从厚厚的云层中露出头来，如同明镜一般照耀着大地，江山都笼罩在这柔和的月色之中。我放下心中的事，向天空搔首问天，天空识人情深而不答，虽此时间长久却不让人生厌！东湖中平静的水面之上涟漪轻拍，引出了对老友相伴倾诉多少醉梦情怀的心念和渴盼啊！月夜和音乐有什么具体特征可以不可以分为声乐方丈已另赠席上美酒一味地让人陶醉于今夕的良辰美景之中了！虽然岁月无情而今的你我早已不是往昔那风华正茂的少年了！
“人生若只如初见”虽只此一句就足以让人回味无穷了！你我今夕把酒相逢一笑之后明日又要各奔东西了！笙箫歌舞早已随着时光流逝而烟消云散了只有那箫笛余音袅袅至今还回荡在耳边！岁月无情流逝让人只能借酒浇愁愁更愁而世事多忧又怎能不让人感叹不已呢？明日清晨官吏催租催促着租税之事又将如何应对呢？如此一来只好挂起征帆任凭烟水浩渺而去了！唉！今夕何夕？能不忆君乎？
微信扫一扫
吴潜诗词推荐