登录

《又山偈就寄善知识》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《又山偈就寄善知识》原文

传语当年白侍郎,住行坐卧只寻常。

须弥山子才翻却,便是人天大法王。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

告诉当年的白侍郎,他的生活起居一如既往。 须弥山子一旦改变,就是人天大法王。

赏析:

这首诗充满了禅意,表达了吴潜对生活的理解和对佛法的领悟。他告诉人们,生活就像一首古老的乐章,既充满了高低起伏的旋律,也有恒常的宁静和安静的时光。这里的白侍郎应该指的是自己的化身或与作者熟悉的人物。我们可以推断这名人物被引导按照真正的生命理想和生活实践行事。当他安静、随和的生活和观念“住行坐卧”就像没有任何特殊一般的情况下突然翻然改变,他的变化将成为人们,尤其是那些关注禅意、生活意义的人们的楷模和引领者。因此,“须弥山子才翻却,便是人天大法王”可以理解为变化中的平和,简单中的伟大。在这一点上,作者揭示了自己对于生命理解的提升,超越了世俗的束缚,达到了更高的精神境界。

总的来说,这首诗充满了对生活的深刻理解和对禅意的独特领悟。它鼓励人们保持内心的平和与宁静,即使面对生活的起伏和变化,也要坚持自己的信念和原则,成为自己生命的主人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号