登录

《浣溪沙·再用韵》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《浣溪沙·再用韵》原文

海棠已绽牡丹芽,犹有东君向上花。不须惆怅怨春华。

装缀园林新景物,推敲风月旧情怀。也饶浪蕊与浮葩。

现代文赏析、翻译

宋代诗人吴潜的一首《浣溪沙·再用韵》,他用生机盎然的笔触,描绘出春天花园里的景象,给人以清新的感觉。这首词所展现的,是春天的生机勃勃和绚丽多彩,以及诗人对春天的热爱与欣赏。

现代文译文:

在春天里,海棠花已经绽放,牡丹芽也正茁壮成长,这是冬天的使者东君留下的生机。这景象无需惆怅怨春,因为春天总是带来新的希望和生机。

这些花朵装点了园林的新景,也增添了风月的美好回忆。这些新生的花朵,如同那些曾经盛开的花朵,都是春天的赠礼,都是大自然的恩赐。

诗人欣赏着这一切,他看到的是花园中的生机和美丽,感受到的是春天的温暖和活力。他欣赏着这些花朵,也欣赏着生活,欣赏着这个充满生机的世界。

这首词中,诗人通过对春天花园的描绘,表达了他对生活的热爱和对自然的欣赏。他看到的是生活中的美好和希望,感受到的是生活的温暖和活力。这是一种积极的生活态度,也是一种对生活的热爱和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号