登录

《如梦令·楼外残阳将暮》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《如梦令·楼外残阳将暮》原文

楼外残阳将暮。江上孤帆何处。搔首立东风,又是少年情绪。凝伫。凝伫。一抹淡烟轻雾。

现代文赏析、翻译

如梦令·楼外残阳将暮

楼外残阳将暮。江上孤舟行处。搔首问东风。却是少年情绪。凝伫。凝伫。一抹淡烟轻雾。

这是一首春日思念人的作品,表现了作者的孤独、彷徨,迷茫的情感,而他深深的思恋与无法释怀的心情则更是直抒胸臆,完全呈现在词作中。

首先,作者描绘了暮春时节的景象:楼外夕阳将下,江面上孤舟独行,暮色中的江景,让人感到一种寂寞和孤独的情绪。“搔首”一句,直接表达了作者对这一情境的感受,同时也为下面的情感抒发做了铺垫。

接着,作者转向了对少年的情绪的描绘。“东风”是春天的象征,也是青春的象征,而“少年情绪”则表达了作者对青春的怀念和留恋。作者在这里用了“问东风”,不仅表达了对青春的询问,也表达了对未来的迷茫和不确定。

“凝伫”一句,是对前面情感的进一步深化,作者在孤独和迷茫中久久站立,不能自已,这种深情的描绘,表现了作者对青春的深深的怀念和留恋。

最后,“一抹淡烟轻雾”是对整个环境的描绘,暮色中的江景、孤独的少年、淡薄的烟雾,一切都显得那么朦胧和安静,这种描绘也进一步烘托了作者的孤独和迷茫的情绪。

整首词以暮色为背景,以孤独的少年为主体,通过对环境的描绘,表现了作者对青春的深深的怀念和留恋,同时也表达了作者对未来的迷茫和不确定。整首词情感真挚,语言简练,是一首优秀的春日怀人之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号