登录
[宋] 吴潜
燕高飞,燕低飞。正是黄梅青杏时,榴花开数枝。
梦归期。数归期。相见画楼天四垂。有人攒黛眉。
现代文译文:
燕儿高高地飞,燕儿低低地飞。这正是黄梅时节,青杏儿挂满枝头。石榴花儿开满了数枝。梦中相会,归期数次。在画楼之下相见,有人聚眉黛如画。
赏析:
这首词写的是少妇思念远行的丈夫而不得归的愁怨。上片写景,含蓄地暗示了人物内心的孤寂和凄苦。下片写人物愁苦的面容和愁苦的原因。全词委婉细腻,情韵悠长。从“攒黛眉”三字中仿佛可以看到少妇那幽怨的神态、憔悴的面容,以及含着幽怨的愁眉。
燕子翩翩飞舞,或高或低,正是黄梅季节,青杏挂满枝头,榴花盛开,几枝榴花点缀在绿叶丛中,绚烂无比。这几句如一幅丹青水墨,用细腻的笔触描绘出一幅动人的图画。词人善于抓住具有代表性的景物以衬托人物内心活动,通过描绘燕子、榴花等富有特征性的动人景物,从侧面烘托出少妇思念情人的孤寂之感。而“正是黄梅青杏时”,则表明少妇盼归心切,但愿“日日待归翁自起”。可思深痛绝而丈夫远征未归的孤寂和失望之情充斥了词章。“攒黛眉”用美女将描眉的黛色堆积在眉头、愁苦满怀之状表达了人物的心理活动。可怜佳人香闺自处、愁眉不展、欲哭无泪的情态跃然纸上。词中没有言辞,只通过表情和眼神向读者传达着一种难以言传的幽怨之情。
这首词的意象既显明又含蓄,它在有限的词语中展现了一个女子内心的哀怨和悲凉,具有很强的感染力。