登录

《祝英台近·和辛稼轩“宝钗分”韵》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《祝英台近·和辛稼轩“宝钗分”韵》原文

雾霏霏,云漠漠,新绿涨幽浦。梦里家山,春透一犁雨。伤心塞雁回来,问人归未,怎知道、蜗名留住。

镜中觑。近年短发难簪,丝丝不禁数。蕙帐尘侵,凄切共谁语。被他轻暖轻寒,将人憔悴,正闷里、梅花残去。

现代文赏析、翻译

清明初过,暮春转暖,芬芳幽深的水畔绿柳轻抚河塘碧波。这一切却是为我国家国残破的感伤之景。我梦见家乡春耕开始,细雨滋润着犁头。

北塞的大雁归来,却无人回答我的询问,蜗居人海,名利未成,怎知我渴望归去?

独对菱花镜,看白发新添,丝丝白发难以隐藏。香闺已成尘土,凄凉处,谁与我话凄切?

轻暖轻寒,反复侵扰,身心交瘁,正愁绪满怀时,又看到梅花凋零。

这是我根据宋代诗人吴潜《祝英台近·和辛稼轩“宝钗分”韵》所写的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号