登录

《喜雨二首其一》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《喜雨二首其一》原文

雷使巡行遍五方,夹秋不怕旱为殃,人閒祥瑞三伏雨,枕上吟哦终夕凉。

已卜晚青催出穗,且将早赤急舂粮,有司不损应言损,随分蠲租助盖藏。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是赏析:

原创译意如下:

骤然雷霆降临大地巡视天下所至之 处都不例外未曾害怕为时已久的干旱就在这样的一夜被一场夏雨带来的欣喜之声伴随着诗歌萦绕于耳让人沉浸于甜美的清凉早春已注定它将催生满地繁茂的绿色 等待金秋将粒粒粮食收回磨坊也立刻忙活起来作为一位知府,减赋税当然能让人更轻松一点哦那是自应天成的农业税收雨水也成了极好的盖藏、它能为农业的生长繁盛而随时增加各种美丽的想象便是大自然的诗赋在此欢快的一幕之中啊诗人 愉快的心情在宋代的夏日午后不禁随喜而吟诵了起来。

宋代诗人吴潜的《喜雨二首其一》一诗中,他描绘了一场突如其来的甘霖带来的喜雨场景,以及对农业生产所带来的积极影响,表达了他对大自然的感激之情和对未来的乐观展望。这首诗的语言平实而富有情感,将大自然的鬼斧神工与人间的情感巧妙地结合在一起,是一首具有深厚人文情怀的诗歌。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号