登录
[宋] 吴潜
编茅为屋竹为椽，屋上青山屋下泉。
半掩柴门人不见，老牛将犊伴篱眠。
下面是我根据原文生成的赏析和现代文译文：
竹
吴潜
编茅为屋竹为椽，屋上青山屋下泉。 半掩柴扉人不见，老牛与犊伴篱眠。
以诗画传其人的做法自古皆然，与词赋诗词的一国或一家绝光绝明之间不在一条回路里。“我是谁？我从何处来？”对于古人来说，绘画就是最好的回答。此诗开篇“编茅为屋竹为椽”，便可见诗人居住环境之简陋，然而，正是这无拘无束的田园生活，使吴潜得以闲适自在，创作出许多清新脱俗的诗篇。此诗描绘了诗人隐居之地山水环绕、茂竹编成的简陋的房屋、屋下清泉叮咚的美景。此处青山的静谧、幽美、灵动和诗人的心境一样，诗人渴望无拘无束的田园生活。清泉与绿竹相映，屋在泉下，人在泉上，境界如此之妙，亦非大诗人所能顿悟也。次句“屋上青山屋下泉”中的“上”、“下”二字使用准确，更增添了此诗的艺术情趣。诗人以“人不见”三字将柴门半掩的情景巧妙地表达出来，半掩的柴门里，没有那世俗的烦扰、名利的争逐，只有隐居之人的恬然自安。结尾“老牛与犊伴篱眠”的描写十分动人，在诗人笔下，一头耕牛和一只小犊子为伴篱眠的田园景致恬静又宁馨。将诗人的心境表现得轻松自然、真切实在。这是一首抒发情感、表现生活乐趣的诗歌。通过对田园景色的描写，赞美了大自然的美好，陶渊明的隐逸情趣也由此可见。吴潜的诗歌内容丰富多样，情感真挚动人。此诗虽短小精悍，却充分体现了其艺术风格。
现代文译文：
以竹子搭建的茅屋做屋椽，屋上青青的山峦，屋下清冽的泉水叮咚响。半掩的柴门里没有人影，只有老牛和小牛犊在篱笆边安静地相伴。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐