登录
[宋] 吴潜
插遍门前杨柳。又是清明时候。岁月不饶人,鬓影星星知否。知否。知否。且尽一杯春酒。
如梦令·插遍门前杨柳
插遍门前杨柳。 又是清明时候。 岁月不饶人, 鬓影星星知否。 知否。知否。 且尽一杯春酒。
这首词题作“清明”,抒发了伤春之情,又表达了流年易逝、壮志未酬之叹。上片写景,写插柳、写清明,引出盛衰之叹。下片转景,花上树枝鸟归巢,而又如此兴我出游散步何方之意。还景于故乡如斯!再说个人的胸臆语,“且尽春酒”仿佛豪情无限,最后还说“知否知否”,关合回来到自我身上又有迟暮之叹,吴潜一向从事团练防的军事工作,他一直希望自己能够得到朝廷的信任,有所作为,可是由于朝廷的昏庸腐朽,变乱频繁,像他这样的志士不能报国于危难之中,他的壮怀激烈、慷慨高歌,也只成为一厢情愿的空想。
现代文译文:门前插遍了杨柳,又到了清明时节。岁月从不留情面,两鬓星星已显老态。你可知道?你可知道?且来杯春酒消愁解怀。