登录
[明] 宗臣
向客春鸿起，逢僧夜磬前。
慈云垂大地，慧日暗诸天。
酒至堪浮白，吾来独问玄。
孤亭入微雨，似欲长青莲。
当然可以，这是我根据您所给的明代诗人宗臣的《过时寺访袁三子敬》写的原创赏析，以及现代文译文：
在这春天，万物复苏的时刻，就像远方的鸿雁南飞一般，成群结队的客人们陆续来到了这个安静祥和的地方，来探访隐居在深山老林的诗人袁三子敬。正是深夜时分，这便引出了此刻禅意的所在，令人沉思不已。在这悠长的寂静夜晚，连风吹过山石的声音都能清晰地听到。那时寺里的僧人们敲击着钟罄，也好像是他们在静静地听着这位诗人的雅意，犹如寂静的天籁之音，更添一分诗意的美。
山间湿漉漉的云雾在天地之间悠悠落下，似乎预示着某种平静而又神圣的事情将要发生。云，以慈爱之心抚摸着这片土地；日，用它的光辉点亮了阴暗的天空，明暗交替中更显得清净庄严。在这淡然的景致之中，仿佛让人能感到一丝微妙的变化。此刻诗人满心欢喜地饮酒，心境也如浮白一样悠然自得。他来到这里，独享这静谧的时光，思索着人生和自然的奥秘。
在这雨后的孤亭中，一种别样的韵味悄然而生。这雨仿佛是为了给这景致增添一份诗意，使得原本就青翠欲滴的树木显得更加清新。雨滴打在石头上，溅起一地的水花，也仿佛在诉说着这片土地的故事。而那亭子，静静地立在那里，仿佛是一朵含苞待放的青莲，等待着绽放的那一刻。
总的来说，这首诗描绘了一幅宁静、祥和的山水画卷，同时也表达了诗人对隐居生活的向往和对自然的敬畏之情。诗中的每一句都充满了诗意和禅意，让人在欣赏的同时也能感受到诗人的内心世界。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，进行直译：
春日的游客如鸿雁般涌来，夜晚我寻访你在寺中。 慈祥的云朵覆盖大地，智慧的光芒暗淡诸天。 酒至堪浮白，我独自探求真理。 雨后的亭子显得格外清新，似乎想要长存青莲。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐