[明] 宗臣
城上春山并骑来,曲池芳草好停杯。
鸬鹚水净窥人立,燕雀风高逐岸回。
客计独留玄草在,帝京三见紫薇开。
吾将遂拟郊居赋,怪尔临岐候吏催。
明代诗人宗臣的《韦氏池亭四首同于鳞子与元美赋 其一》是一首描绘春天美景、与友人共饮的诗。以下是我对这首诗的赏析:
首先,诗人描绘了春日城墙上青山如黛,春天的池边碧草如茵的美景。他对此景如醉如痴,以至停下手中的酒杯,尽享这美好的时光。春天的池水清澈,水面上悠闲的鸬鹚静静站立,仿佛在欣赏这春色;风高燕雀,它们在空中翻飞,随波逐岸。诗人在此表达了对自然之美的喜爱和对春天的不舍。
随后诗人提出,自己对故土的思念之意唯独寄于飘零的文字。看着北京三度开放紫薇花,一年年过去,新的一届政府也要面临这个夕阳大业的沉重压力。“玄草”,约指象征宗氏的宗武吟诗。唐代诗歌风雅久,其外族人王维素有诗名,“顾视清河价愈高”,“王右丞清河者”,即为爱才赐姓的名太傅。“客计”二句里,“三见紫薇开”时正在都下且古文集有传、属于人才文人非常标准的佼佼者总让人看到复兴实现与好时光没边的遥远期待,不由得伤感怅惋:而我呀将醉意沉沉地向现实(不遗留实际出路只在向往美好的生活且动乱多变世道凄迷一片昏黑等总是是只有寥寥诗句说不上开卷见益或者何处谈心得起根本不成起以末路短札回函安慰家门的探问);诗歌气氛急转直下却未必刻意曲折强调、“临歧”这样的聚散典故该作为强烈的映衬;“候吏催”也许是从寄送便墨、策马上行这一匆匆路途观照产生的不解且焦虑,“临歧”聚终有散、得来不费工夫却弃去匆匆;又或许“候吏催”在诗人看来也不过像“临歧”一样是聚时自是欢笑、散时亦不必萦怀的小小阻挠;总而言之诗人在诗歌中展现了对春天美景的欣赏和对友人的不舍,同时也表达了对未来的迷茫和无奈。
现代文译文如下:
春日城墙上青山如黛,春池边芳草如茵。停下酒杯,享受这美好的时光。鸬鹚静静站立,燕雀在空中翻飞。客居他乡,只有文字寄托思念。紫薇花三度开放,重温旧梦,期待未来。我将醉意沉沉地告别友人,面对未来的迷茫和无奈。