[明] 宗臣
湖南湖北春气鲜,渚鸥沙鹭何翩翩。
梅花千嶂暮不落,芳草双江寒可怜。
汉使近持金马节,楚渔难别洞庭船。
醉来偃蹇三湘里,更是何人白雪篇。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
宗臣的这首七言古诗,写的是早春时节友人怀念在京城的朋友。诗人把友人对京城的思念和对往事的回忆结合起来,以早春时节的湖南湖北风物及自己内心的情感变化为线索,写得情韵深长,意境开阔,不失为一篇佳作。
首联“湖南湖北春气鲜,渚鸥沙鹭何翩翩”,诗人以凝炼的笔墨,为读者描绘了一幅湖南湖北早春时节的美丽图画。这里前句是写大自然的春色,后句是写早春时节各种禽鸟的欢腾情景。随着气候的变暖,大地回春,渚鸥沙鹭这些春天的使者,飞到湖上江边来了。他们时而在水中疾飞疾翔,时而列队翔舞在天空。从首句中的“鲜”字,可见作者在描写鸟飞和水波的画面上敷彩之艳丽;从句中的“翩翩”二字,可见他刻画飞鸟的情态的生动。这里的鸟既是“开岁鸟”,它就表现了蓬勃向上的律动。春天在大自然的各个领域,勃然兴起,春天是从寒冷向温暖复苏转化的时刻,又把凝重的冬天不复深究的一抹和光融气!当然也应该把浩劫般战争的气氛掩过去阴森可怖的回忆排除掉。
颔联“梅花千嶂暮不落,芳草双江寒可怜”,是诗人回忆往事、思念友人的感情在形象画图中的恰当文字。“梅花千嶂暮不落”,是写实景,也是写情,是对友人生活过的故地的怀念。“芳草双江寒可怜”,则是借暮寒芳草,寄托思念之情。这一联与颈联一样,都是工整的对仗。双江,指长江、汉江。暮可平,寒可怜,都是偏正词组。暮不落千嶂之中应有友人生活的城市南京及其附近山岭;寒可怜则除自然现象的一层意义外还牵涉到人物的处境。颈联改用形象表达情感,“汉使近持金马节,楚渔难别洞庭船”,仍是运用形象的描绘去充实诗歌的思想内容。“金马节”,汉代宫门铜阙形状,后人借以比喻显赫人物的金柄马鞭。“洞庭”,泛指湖南湖北一带。“汉使”自指;“楚渔”是借用《楚辞·渔父》“楚水清且直以濯吾足”和《离骚》“步余马于兰皋兮放鱼梁之清渊”的意思。这一联含意深广,它寄托着诗人对友人宦游的关切和怀念。
诗的结尾二句“醉来偃蹇三湘里,更是何人白雪篇”,既写出了诗人对友人飘泊生涯的同情,又写出自己深挚不渝的友情。“醉来偃蹇三湘里”,句中的“三湘”,泛指友人宦游之地。这句是说:在湖南湖北醉眠之时,不觉已到了三湘之地;而“又是何人白雪篇”,则是对友人的诗才的赞颂。
这首诗以湖南湖北的早春景色为引子,抒发了诗人对友人宦途的关切和怀念之情。全诗写得情韵深长,意境开阔,对仗工整。宗臣有诗数首寄赠给友人明卿,此篇措辞深挚恳恻,是一首优秀的七言古诗。
至于现代文译文如下:
湖南湖北早春的气候十分宜人,水渚沙鸥,水边白鹭舞翩翩。
千嶂内盛开的梅花依旧灿烂,双江春水潺潺惹人怜。
你作为汉使近持金马节而来,却难与楚地渔夫别离船。
醉卧三湘之地时我忆起你,还有谁像我这样为你赋诗篇?