登录
[明] 宗臣
去住悲生事，乾坤总畏途。
梅开春到楚，柳折晓归吴。
倚棹江云乱，传书海月孤。
知君饶雅思，早晚着潜夫。
送徐山人还吴二首·其二
作者：宗臣
山云飞去落人间，风里轻扬带墨香。 海月依稀水云上，西风吹满越衣裳。 长江来往不倦长，你我兄弟独自凉。 你我酒盏云一片，咫尺天涯渐添黄。 昔时凌霄断凌虚，回首荆榛卷浓云。 暮年征骑忙归来，方是世人志归途。 登楼寒雪抚往事，桃李如昔东流水。 东归必有繁华至，山川秀美待君归。
现代文译文：徐山人离开故乡，回归吴地，人生中的起伏不定让他悲喜交加。天地之间，道路总是充满未知，让他畏惧。春天来临，梅花绽放，柳枝飘摇，他即将回到故乡。他独立江边，船只驶过，江云乱起，海月孤零。我知道你有着渊博的学识，希望你早日实现你的抱负。
赏析：这首诗表达了诗人对徐山人归乡的祝福与期待。首联写出了徐山人离乡背井的悲喜交加之情，颔联以景衬情，描绘了徐山人归乡途中的喜悦与激动。颈联写出了诗人对友人的思念与祝福，同时也表达了诗人对归乡的向往。尾联则是对友人的期盼与祝福，希望他能够早日实现自己的抱负，回到故乡，享受家乡的美好。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐