登录

《初夏夜同明卿元美游张氏园亭五首 其四》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《初夏夜同明卿元美游张氏园亭五首 其四》原文

太虚何必问,一壑坐相收。

橘柚山形古,藤萝石壁幽。

杯疑天外把,人似月中游。

莫作霓裳曲,翩翩不可留。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

四首夜游张氏园亭 其四

明代·宗臣

四月的夜晚, 我们一起走进这个人间天堂, 四周一片宁静, 只听得见月光的舞蹈, 照进每一寸生命的土壤。

抬头望去,太虚无需再问, 这里的一切都显得如此宁静和悠远。 我们在壑谷中坐下,收揽这一片清幽。 这静谧的山川,似乎也在诉说着千古的故事。

山岭上的橘柚树, 古老而坚韧,像是一座座雕塑的灵魂, 藤萝在石壁上生长,缠绕着岁月的痕迹, 它们在月光下显得更加神秘而幽深。

我们举起酒杯,仿佛从天外把酒临风, 月光下的游园,如同一场月中的幻游。 我们无需再作那霓裳羽衣曲, 翩翩起舞的月光,已经留在了我们的心间。

这个夜晚,我们在这里留下欢笑和足迹, 让这清幽的园亭,成为我们生命中的一部分。 虽然时间会流逝,但这份记忆会永远留存, 如同这橘柚、藤萝、月夜和我们的心。

在这个现代的世界里,我们或许会迷失方向, 但只要心中有这份宁静和悠远, 就能找到回家的路。这就是我心中的张氏园亭, 一个能让人沉醉,能让人留下回忆的地方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号