登录
[明] 宗臣
西望楚天碧，茫然空暮霞。
寸心隔江海，双泪满蒹葭。
白鹿谁为客，青山尔即家。
武陵溪尚在，不必种桃花。
现代文译文：
你抬头看到西边楚天一片碧蓝，只是这迷茫的黄昏，只见飞霞点点。心里感到对江海的怀念，心中不由生起几分忧伤。如同千里蒹葭摇曳，只是寄托的那“白鹿”，我也只把自己当做归宿的你为谁远客？若隐若现的青山是你的新的家吧！像桃花源一样的武陵溪应该在眼前吧！大可以回去种树去啊，不要再在此地的江上踌躇了吧。
《江上闻明卿量移南康二首》的赏析可以从诗歌主旨和思想情感两个方面进行分析。
诗歌主旨：
此诗一说是为宗臣饯行，一说是借量移南康而表现的对于“仕”与“隐”的思考，说明真正的隐逸并不是简单的忘情世俗，做那“身在茅庐”的逍遥士，而是需要心灵的真正契合和彼岸的抵达。如果两者可以合一，那就是所谓“人世之志”的延续，应该是对他一直以来匡世济民之志的慰藉和肯定了。不管如何，从“武陵溪尚在，不必种桃花。”两句诗可以看出宗臣的人生态度，那就是生命永恒、流转与尘世之间，真正的人生归属永远在尘世而非世俗之外。这是人的精神的终极归宿，也是人生的最高境界和最美的向往。
思想情感：
第一首诗流露出诗人对友人的不舍以及对友人去处的担忧，希望友人到南康后能好好生活，不要过度劳累。第二首诗表明了诗人并不追求隐逸，而是追求在尘世中找寻自己的精神家园。
在这两首诗中，作者借送别来表达了自己对世事人生的见解，充满了哲学意味。同时这也表达出了人与人之间的感情羁绊和依赖，表现出了人生情感世界的一方面。同时我们也能够感受到古代文人对士人精神家园的关切和他们的人生理想和追求。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐