登录

《得歌字》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《得歌字》原文

露下金茎吾自歌,与君终夜踏天河。

可怜一片长安月,曾向江门照薜萝。

现代文赏析、翻译

露华清冷照金茎,天上人间一曲成。

共赏银河长夜色,江门月色照深宫。

这是一首写景抒怀的诗,表达了作者与友人共赏夜景的愉悦心情。首句写景,露华清冷,夜色朦胧,恰是赏月的好时光。金茎一语,暗指玉露,既与银河相通,又点明是秋天节令,用词华美又不失清新自然。二句写作者与友人边欣赏边咏歌,从夜晚到天明,银河长流,深谷里的月亮升起,照亮了藤萝的叶子。美景、美歌、美心情,浑融一体,乐在其中。最后一句以长安月进一步衬托作者和友人的壮游决心,这诗名中有着不平凡的经历与丰富的情感。“曾向江门照薜萝”,也许可以看出诗人对社会、人生的思考。对朋友而言,既有深厚的情谊和怜才爱士的感情;也有与士子们一样的不畏艰险、横行天下、实现壮志的豪情。

总之这首诗表现了作者对明月的喜爱和对人生的热情,全诗情真意切,格调清新自然,读来让人感到心灵的宁静和温馨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号