登录

《怀高子明》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《怀高子明》原文

作客清江远,传书白雁迟。

山中有芳草,迟尔把春卮。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

作客清江畔,独行望远天。 江水悠悠去,思绪渺渺连。 白雁传书慢,心意共长天。 等待春日至,芳草绿满山。

诗中描绘了诗人客居清江边,远行在外,思念着远方的朋友高子明的情景。首句“作客清江畔”点明诗人所处的环境和自己的身份,清江畔,意味着他是一个异乡客,独自一人,望着远方。第二句“独行望远天”则表达了诗人的孤独和思念之情,他独自一人,望着远方的天际,期待着朋友的回应。

“江水悠悠去”和“思绪渺渺连”两句,进一步描绘了诗人的内心世界,江水的悠悠流动,象征着时间的流逝,而诗人的思绪,也随着时间的流逝而变得绵长。这两句诗既表现了诗人的情感,也暗示了朋友之间的深厚情谊。

“白雁传书慢,心意共长天”这两句则将诗人的期待和内心的坦诚表现得淋漓尽致。白雁传书是古人对书信的一种美好寄托,它象征着信件的传递和友情的维系。而“慢”字则表达了诗人的焦急和期待,他希望能尽快收到朋友的回信。同时,“心意共长天”也表现了诗人对友情的珍视和尊重,他相信,无论距离多远,他们的心意都能相通。

最后,“等待春日至,芳草绿满山”两句表达了诗人对春天的期待和对友情的祝福。春天是生机勃勃的季节,也是新的开始,诗人希望和朋友一起享受春天的美好。而“芳草绿满山”则象征着友谊的常青,即使时光流转,友谊依然如春草般蓬勃生长。

整体来看,这首诗以清江、白雁等自然元素为载体,通过细腻的描写和真挚的情感,表达了诗人对友情的珍视和祝福。诗句清新自然,情感真挚动人,是一首优秀的抒情诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号