登录

《寄怀赵子隆》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《寄怀赵子隆》原文

当日相携十二桥,寒江东接广陵潮。

青云客计龙门策,明月谁家凤女箫。

久别书来愁雁鹜,故园秋尽忆兰苕。

长安新柳黄金色,迟尔看花匹马骄。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

宗臣的《寄怀赵子隆》诗是一首饱含深情,抒发着无尽乡思的佳作。此诗的首联“当日相携十二桥,寒江东接广陵潮。”以寒江东流、连接广陵潮的典故,寓居与离别的意象,令人想起那当年两人在十二桥畔携手漫游的美好时光。接下来,“青云客计龙门策”一句,以“客计”和“龙门策”点出两人意气风发的青云之志,展示出他们过去共有的昂扬精神面貌。

“明月谁家凤女箫”,这样的诗行带给人一种凄美而又引人入胜的感觉。通过凤女的箫声这一符号意象,可以揣想友人别离之后的思情万千。“谁家”二字的安排尤显诗意之韵味无穷,表达了无限的揣测之意,通向未知的遥远命运。

颈联更是加强了情感的力度。“久别书来愁雁鹜”,面对一纸雁鸿,愁绪满怀,展现出作者情感的深厚。“故园秋尽忆兰苕”,岁暮更深,思念更切,更显出友人的情感之深沉。这联上、下两句的情景,象两幅流动的画面,展示了对方复杂的心态。

尾联以长安新柳这一意象表达了对方的期盼之情,“迟尔看花匹马骄”,一句又表达了对方的惜别之意,及对未来重逢的期盼。整首诗通过丰富的意象、深情的意境,表达了作者对友人的深深思念和无尽牵挂。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号