登录
[明] 宗臣
朱华甤清漪，庭草凄已绿。
岁月忽以驰，流光复局促。
古人亦有言，夜游当秉烛。
感此伤我心，前修以自勖。
逍遥放情志，胡为自踯躅。
结庐在崇冈，极眺沧浪曲。
朝游渥吾缨，夕游濯吾足。
自知非至理，聊以从所欲。
夏日池上坐
宗臣
朱花碧草静如漪，庭下草生已翠微。
岁月匆匆逝如箭，流光短暂令人悲。
古人亦有言，夜游应持烛，感叹伤我心，前贤自当勉。
自由逍遥心欢畅，为何独自困愁肠？
庐屋建于崇山旁，眺望沧浪溪水曲。
朝游沾吾缨上露，夕游洗吾足间泥。
自知非真道之理，姑且随心任所欲。
现代文译文：
夏日炎炎，我坐在池塘边，看着池塘里盛开的荷花，碧绿的草地宁静如漪澜。庭前的小草已经变绿了。突然感觉到，时间过得真快，流光短暂，令人感到悲伤。
古人也有言道，夜晚游玩应该拿着蜡烛，以免在黑暗中受伤。想到这里，我感到心情沉重，于是我自我勉励，向前辈学习。
在这里我感到自由自在，心情舒畅。我的房子建在山冈上，可以眺望到沧浪溪的弯曲之处。早晨我游玩沾满露水的荷花荷叶，晚上我在池塘里洗我的脚。
虽然知道这并非真正的道 理，但是我还是想按照我的想法来做事情。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐