登录
[明] 宗臣
玉露清秋啼夜乌，高空明月万山孤。
婵娟忽坠珊瑚影，处处幽人寻白榆。
明代诗人宗臣所创作的《华阳明月曲同子与赋六首 其五》以其清新的笔触，展现了一幅深秋月夜的美景。在这首诗中，诗人描绘了秋夜中露水的清澈，乌鸦的啼鸣，高悬的明月以及月光下万山孤寂的景象。
“玉露清秋啼夜乌，高空明月万山孤”，这两句诗以鲜明的对比开始，描绘了秋天的清冷和寂静。夜幕降临，露水在空气中凝结，使得夜晚的乌鸦发出凄凉的啼鸣。而此时，高悬在空中的明月显得格外孤独，它照耀着万山，却无人陪伴。
“婵娟忽坠珊瑚影，处处幽人寻白榆”，这是诗的转折点，也是诗人情感的升华。婵娟在这里是美好的代名词，诗人用“忽坠珊瑚影”来形容明月的光辉洒落，如同珊瑚的影子般美丽。而“处处幽人寻白榆”则描绘了诗人和友人在月下寻找白榆的情景，这不仅增添了诗的意境，也使得诗人的情感更加丰富。
整首诗充满了对自然美景的赞美和对人性的思考。诗人通过描绘秋夜的美景，表达了对大自然的敬畏和欣赏。同时，他通过“处处幽人寻白榆”的情景，表达了对人性的关怀和对生活的热爱。整首诗以秋夜为背景，以明月为主角，展现了一种清幽、孤独而又不失美好的情感世界。
现代译文如下：
夜幕降临，露水在空气中凝聚，夜晚的乌鸦发出凄凉的啼鸣。高悬在天空中的明月显得格外孤独，它的光辉洒落，如同珊瑚的影子般美丽。诗人和友人四处寻找着月光下的白榆，这一幕展示了人与自然的和谐共处，也表达了诗人对生活的热爱和对人性的关怀。在这个清冷的秋夜中，诗人通过描绘自然的美景和人与自然的和谐关系，传达了对生活的赞美和对人性的思考。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐