登录

《淮上杂诗三首 其二》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《淮上杂诗三首 其二》原文

寂寞韩侯居,奕奕韩侯祠。

晨风动高林,落叶何纷披。

侯也未遇时,偃蹇何足奇。

伏剑逢真主,百万驱熊罴。

英略照中原,雄心狭四维。

惜哉壮士规,乃为儿女欺。

楚汉分鼎立,侯也胡其疑。

英雄偶失策,万古有余悲。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作明代诗人宗臣《淮上杂诗三首 其二》赏析:

这首诗是对淮河上一个寂寞的韩侯祠所作,通过描写韩侯祠的孤独环境和晨风吹动的树林,以及落叶纷飞等场景,刻画出了诗人内心深沉的情感和无尽的思索。诗人在通过不断的描写,为读者展示了诗人的所见、所思和所感。诗人的主题聚焦于主人公尚未被皇帝器重的情况下的内心的思绪起伏和沉重的挣扎,这一情景在他沉闷不乐的气氛下展开,更加深了诗歌的悲怆和沉痛。

“晨风动高林,落叶何纷披。”一句,借晨风动高林来暗示主人公内心的起伏和情感的变化,而落叶纷披则暗示了主人公的遭遇和内心的不安。这种情景描写既展示了主人公的情感变化,又表达了诗人对主人公命运的同情和关怀。

“侯也未遇时,偃蹇何足奇。”一句,表达了主人公在未被皇帝器重的情况下,内心的无奈和迷茫。这种情感表达了诗人对主人公的同情和理解,同时也揭示了当时社会对人才的压抑和不公。

“伏剑逢真主,百万驱熊罴。”一句,表达了主人公对未来的期望和信心。他相信在真正的君主面前,他会发挥自己的才能和勇气,为国家做出贡献。这种情感表达了诗人对主人公的鼓励和支持,同时也表达了对社会未来的美好期望。

总的来说,这首诗通过描绘韩侯祠的环境和主人公的情感变化,表达了诗人对人才的关注和期待,以及对社会未来的美好期望。同时,这首诗也展示了诗人深沉的情感和无尽的思索,以及对人生的深刻理解。

这是我根据原文的理解所作的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号