登录

《赋得边马有归心》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《赋得边马有归心》原文

万骑下青海,三军赋紫荆。

浮云朝出塞,细柳夜归营。

汉剑繁星坠,胡笳落月惊。

千金投笔吏,百战弃繻生。

骏骨凄烽火,雄心老甲兵。

长堤遍芳草,何处识咸京。

现代文赏析、翻译

边塞风光多雄壮,游子心情分外亲。 行旅策马过青海,全军同赋紫荆花。 朝云挟雨过边塞,夜色沉沉归营寨。 汉剑光芒如繁星,胡笳月下如幽梦惊。 书生投笔从戎去,战将弃繻成名来。 骏马凄凉烽火地,雄心未已老甲兵。 长堤芳草连天碧,何处寻找旧京城? 下面是我对这首诗的赏析:

这首诗以边塞风情为题材,表达了诗人对边疆战士的深深同情和敬仰。全诗语言简练,意境深远,通过描绘边疆战士的生活和情感,展现了他们的豪情壮志和忠诚勇敢。

首联“万骑下青海,三军赋紫荆”,以壮观的边塞景象开篇,描绘出万马奔腾,军队齐发的壮观场面。颔联“浮云朝出塞,细柳夜归营”,用云、柳比喻边疆战士的坚韧和忠诚,形象生动。颈联“汉剑繁星坠,胡笳落月惊”,用生动的比喻描绘了边疆战士的英勇形象和悲壮情怀。尾联“长堤遍芳草,何处识咸京”,以芳草萋萋的边塞长堤为背景,表达了对故都长安的深深怀念,同时也暗示了战士们对家园的思念和对战争的厌倦。

整首诗情感深沉,语言简练,意境深远,通过描绘边疆战士的生活和情感,展现了他们的豪情壮志和忠诚勇敢,是一首优秀的边塞诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号