登录

《子夜吴歌九解赠李顺德于鳞 九解 其九》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《子夜吴歌九解赠李顺德于鳞 九解 其九》原文

手中珊瑚枝,光华掩白日。

恐君一见之,疑作君家物。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

宗臣《子夜吴歌九解赠李顺德于鳞九解》其九

手中珊瑚枝,光华掩白日。 恐君一见之,疑作君家物。

这首诗以物起兴,表达了诗人对友人的深情厚谊。珊瑚枝是珍贵的宝物,光彩可以遮掩白日,这里借指李顺德才华出众,光彩照人。诗人担心自己送给朋友的这首诗,会让朋友误会是我家所有。表达了诗人对朋友的赞美之情和对友情的珍视。

此诗从“手中”到“光华”再到“疑作”,步步推进,将深情厚谊凝铸成美丽的形象,展现了诗人敏锐的才思和明丽的人格。诗中描绘的珊瑚枝光彩可以遮掩白日,又担心朋友误以为是自家所有,这些描述都极为生动形象,使人仿佛看到了诗人眼中朋友的璀璨光芒。

从这首诗中,我们可以看到诗人对友情的珍视和对朋友的深情赞美。诗人将友情融入到诗中,用优美的语言表达了真挚的情感,让人感受到诗人对友情的崇高和珍贵。这样的诗篇不仅体现了诗人的才情,也展现了他的高尚人格和美好情操。

在译文方面,我尽量保留原诗的意境和美感,同时用现代语言进行解释和表达。希望您能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号