登录
[明] 宗臣
美人隔江干，咫尺不相见。
终日望秋鸿，忽已来春燕。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宗臣的《白伯伦仪部移居夜阶助甫司封访之席上赋得卜居赤甲迁居新两见巫山楚水春十四韵》是一首描绘友人移居新居的诗。诗中通过描绘新居的环境和友人的生活状态，表达了诗人对友人的祝福和赞美。
首联“美人隔江干，咫尺不相见。”描绘了友人居住的环境，江边的美人隔江而居，看似近在咫尺，却难以相见，表达了环境的阻隔和相聚的困难。
“终日望秋鸿，忽已来春燕。”颔联用象征手法表达了友人新居的欣喜和对新生活的期待。“终日望秋鸿”，喻示新居带来对远方亲友的思念和盼望。“忽已来春燕”，春燕带来生机和欢乐，暗指新的生活已经开始。
颈联至尾联，诗人继续描绘新居的环境和友人的生活状态。“卜居赤甲迁居新，两见巫山楚水春。”新居环境优美，春色宜人，友人生活愉悦。“白鹭下秋水，朱霞上朝霞。”新居周围环境优美，秋水白鹭，朝霞朱鹭，生机盎然。“谢公高兴在，把酒问青天。”友人新居的生活状态也如同谢公一样，把酒问青天，生活充满欢乐和情趣。
总体来看，这首诗通过描绘新居的环境和友人的生活状态，表达了诗人对友人的祝福和赞美。诗人通过对环境的描绘，展现了友人生活的美好和愉悦，同时也表达了对友人的深深祝福和期待。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时将古文转换为现代语言，便于理解：
友人的新居位于隔江之畔，虽近在咫尺，却无法相见。每日期盼那秋日的鸿雁南飞，转眼间春天的燕子又来了。新的生活环境优美，春色宜人。赤甲山下的居住地宛如赤鹭下的秋水，巫山楚水的美景如同朝霞中的朱鹭。白伯伦仪部移居新居后初次见到春燕飞舞，又见到了巫山楚水的春景。如同谢公一样，他们把酒问青天，生活充满欢乐和情趣。在这里，我们祝愿友人生活幸福，期待他们再次相见。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐