登录
[明] 宗臣
露下金茎鳷鹊愁，银河倒遂彩云流。
携君一片长安月，去醉千江白鹭秋。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
月夜再别诸君二首 其二
明 宗臣
露下金茎鳷鹊愁，银河倒遂彩云流。 携君一片长安月，去醉千江白鹭秋。
这首诗是作者月夜与友人分别时所作。在深秋的夜晚，作者再次与友人别离，心中不免有些伤感。诗的首句“露下金茎鳷鹊愁”，露珠象征着作者分别时的难舍之情，而金茎则是承露盘，汉代《三辅故事》载：“建章宫承露盘高二十丈，大七围，以铜为之。”此句以金茎代指承露盘。露下金茎，象征离别时刻的难舍之情。第二句“银河倒遂彩云流”则以天上银河和云彩来比喻分别后友人之间的情感连绵不断。银河象征着长久的分离，彩云象征着友情的美丽和珍贵。而“倒遂”一词则表达了作者对友情的珍视和不舍之情。第三句“携君一片长安月”，作者用长安明月来表达对友人的思念之情，希望友人能在长安月下回忆起彼此之间的友情。最后一句“去醉千江白鹭秋”，表达了作者对友人的祝福和期待，希望友人在未来的日子里能够像白鹭一样自由自在，过上美好的生活。
整体来看，这首诗表达了作者对友人的不舍和思念之情，通过自然景物和天象的比喻，将情感表达得淋漓尽致。同时，诗中也透露出作者对友情的珍视和祝福，让人感受到深厚的友情和美好的情感。
现代文译文：
在深秋的夜晚，我们再次分别。露珠滑落，如同离别的泪水，金茎承露盘也为之发愁。我们就像那银河中的两颗星，彼此间的情感如同彩云般流淌。让我们一起欣赏长安的明月，在那千江之上的秋夜，让我们一起陶醉在这份友情之中。愿你在未来的日子里，如白鹭般自由自在，过上美好的生活。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐