登录
[明] 宗臣
自君去矣湖之滨，日夜湖南生白蘋。
江雨千家任伏枕，潭云百尺堪垂纶。
书传孤雁正明月，病起空山愁暮春。
桃花流水堪避世，武陵樵者今何人。
这是我根据您的要求为您生成的赏析：
在繁花似锦的明朝诗歌史上，宗臣的一首《寄顾纯一》给人留下深刻印象。这是一首感怀友人的诗，充分展现了他的感情之深厚。这首诗讲述的是纯一顾纯一客游扬州的情景，通过对景物的生动描绘，寓含着诗人对友人的关切之情，表现出他们间的深情厚意。
诗人在诗中开始描绘的是友人顾纯一离开湖水之滨的画面。随着诗人的笔触，读者仿佛看到了一幅如梦如幻的画面：日夜湖南边生长的白蘋、江上潇潇暮雨点点，轻轻洒落在无数人家的枕畔；潭中云烟袅袅，恰是那垂纶的好地方。这是一幅对友人旅途艰难生活的真实描绘，展现了诗人的观察力和丰富的生活积累。
紧接着，“书传孤雁正明月，病起空山愁暮春”这两句更进一步揭示了诗人内心的牵挂与关怀。通过借月传书，隐喻友人信息的孤雁形象；同时通过“病起空山愁暮春”的描绘，诗人表达了对友人身体状况的关切。暮春时节，空山病起，诗人对友人的关心之情溢于言表。
最后，“桃花流水堪避世，武陵樵者今何人。”这两句诗表达了诗人对友人的劝勉之意。诗人希望友人能够像桃花流水一般选择避开喧嚣，安居一隅，以免烦恼侵扰；而眼前的武陵樵者是不是还在世间坚守着呢？这句话展现出诗人对顾纯一坚强的信任，期待他能选择正确的人生道路。
宗臣此诗融叙事、写景、抒情于一炉，格调清新、意境深远。全文细腻描绘湖光山色，借景抒怀，表达了对友人的深情厚意和关怀之情。同时，诗人也借此表达了对友人人生道路的选择和人生意义的思考，引人深思。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代文，以便读者更容易理解。希望您能够满意。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐