登录
[明] 宗臣
往岁含春紫禁东，千官环佩散天风。
茂陵病逐樵人去，淮海春残桂树丛。
宦计云霄惟敝舄，主恩日月在冥鸿。
简书使者江亭满，可得相逢问汉宫。
春兴八首
宗臣
往岁含春紫禁东，千官环佩散天风。 茂陵病逐樵人去，淮海春残桂树丛。 宦计云霄惟敝舄，主恩日月在冥鸿。 简书使者江亭满，可得相逢问汉宫。
这首诗是诗人在京城外，回忆在京城做官的生活。首联写往昔在京城做官时的风光，颔联写如今远离京城的境况，颈联写对朝廷的耿耿忠心，尾联写当前处境的艰难。
赏析一：这首诗的开头两句，通过“往岁”“千官”等词，暗示了诗人的身份和他在朝廷中的地位。他曾是皇帝身边的人，如今却远离京城，病卧乡间，回忆往事，无限感慨。
赏析二：这首诗的开头两句，用“含春”和“散天风”来形容京城的气候和环境，表达了诗人对京城生活的怀念之情。颔联则通过“茂陵病逐樵人去”和“淮海春残桂树丛”等词句，暗示了诗人的处境和心情。颈联则用“云霄”“日月”等词句，表达了诗人对朝廷的忠诚和对国家的热爱。尾联则表达了诗人对当前处境的无奈和感慨。
译文：
早年身在京城的时候，春风中千官列队走过，响彻天籁之音。病卧之后被赶出京城，来到这远离朝野的地方。茂陵的樵夫都成了我的追逐者，远离京城的我在这淮海之地独自面对残春。我曾想为朝廷效力，如今却只能像行脚僧一样四处奔波；皇帝的恩泽如同太阳和月亮一样高悬在飞鸿之上。使者来往于江亭之间下达公文，我希望能有幸与他相逢，向他询问汉宫的消息。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐