登录

《过采石怀李白十首·其六》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《过采石怀李白十首·其六》原文

秋山万仞落秋潭,无限青枫好驻骖。

君跨长鲸去不返,独留明月照江南。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对明代诗人宗臣《过采石怀李白十首·其六》的原创赏析,以及现代文译文:

《过采石怀李白十首·其六》是明代诗人宗臣的一首诗作。此诗以秋日采石为背景,借景抒怀,表达了对李白深深的怀念之情。

首句“秋山万仞落秋潭”,描绘了秋日山中潭水清澈,山峰高耸入云的景象,表现出秋山的壮美。

“无限青枫好驻骖”一句,诗人借青枫寓李白的豪放不羁,表达了对李白深深的敬仰之情。

“君跨长鲸去不返,独留明月照江南。”是诗的精华之所在,诗人运用李白的典故,将李白的豪放与神秘比喻为“跨长鲸”的壮举,用“明月照江南”来象征李白的清辉形象。这句诗将李白的形象描绘得淋漓尽致,也表达了诗人对李白深深的怀念之情。

在译文中,诗人用秋山、青枫、长鲸、明月等意象,以简洁明快的语言,勾勒出了一幅深深的怀念之图。而这首诗也是对李白的高度赞扬,体现了诗人的精神寄托和对李白的深深敬仰。

以上仅为个人观点,不同人对诗词的赏析可能有所不同,请参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号