登录

《喜雨刘沈许李四丈偕集》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《喜雨刘沈许李四丈偕集》原文

千家迷晓日,万壑下秋阴。

地迥浮云直,亭高骤雨侵。

群鸥寒自立,一水坐能深。

波动鱼龙气,天流鸿雁音。

荣枯芳草色,忧喜故园心。

长啸无宾主,高谈失古今。

开尊怜阮籍,作赋见陈琳。

岂作商霖望,聊为梁父吟。

现代文赏析、翻译

喜雨刘沈许李四丈偕集

宗臣

千家迷晓日,万壑下秋阴。

地迥浮云直,亭高骤雨侵。

群鸥寒自立,一水坐能深。

波动鱼龙气,天流鸿雁音。

古今长啸处,宾主莫相寻。

高谈挥洒落,此乐难为心。

共同来此喜雨刘沈许李四位长辈的聚首,大家欣赏着雨后美景,一时都有些兴奋。远处烟雾缭绕,近处亭台高耸,雨势忽然袭来,给这片大地带来了凉意。水边,群鸥自在地站立;一池秋水,清澈见底。雨后的鱼龙在水面欢腾翻跃,天空中大雁的鸣声在空中回荡。无论是古今的诗人墨客,还是眼前的我们,都在这里留下了自己的声音和情感。高谈之处,尽显洒脱;长啸之时,表达无拘无束的心境。举起酒杯,就像阮籍那样痛饮;吟诗作赋,就如同陈琳一般深情。这里绝非为了期待天下的大雨,只是因为这里的美好景致让人心旷神怡。这个地方留给我深刻的记忆和思考,我会记住这个时刻。在这里我仿佛看到了古代文人墨客的高风亮节,体会到了他们的豁达情怀。尽管有时间的流转和历史的变迁,这种真挚的感情永远都不会消失。于是创作出这首诗,抒发心中无限的欣喜之情。

赏析这首诗的时候,我深深感受到了诗人对于大自然的敬畏和对于人间的深情眷恋。作者以生动细致的笔触,将景物的细节和自己的感受融入诗歌之中,表达了对友情的珍视和对大自然的感激之情。诗歌语言优美,寓意深远,使人感受到了诗歌的美感和诗人的才华。在现代文中描绘的场景中,我们可以看到诗人对于自然和人生的思考和感悟。这种思考和感悟不仅体现在诗歌之中,也体现在诗人的日常生活中。因此,这首诗不仅是一首优美的诗歌,也是一首充满哲理和情感的人生之歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号