登录
[明] 宗臣
昔君别我兮，春草萋萋。
我今思君兮，秋雨霏霏。
春秋既已改序兮，君胡为兮不归。
昔君别我兮，江月阴阴。
今我思君兮，海日深深。
日月忽其不停兮，君胡为兮无音。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首《昔君别》将情景巧妙地揉合在一起，生动地刻画出一幅伤离怨别的图。纵然时间过去了近四个年头，而对情人无限思念的真情，依然是清清楚楚。特别是今昔景物与诗句有直接的映照能力，带有总结性的是对自己的震憾力最大，因为在爱的情景冲击之下文字之钟式的保持“心律稳定”，这不是一日之间就能得到增强的心力的，表明其不是故作深重的愁绪。
开头一句：“昔君别我兮，春草萋萋。”大抵意思是“那年你离开我呀，正是春草最茂盛的时候”，意在说明两人分离是在春季，环境地点是在野外；说离别之后时光渐渐流逝却不能再相逢。就那刚刚被芳草掩盖住鞋尖的青草地，已是秋天来了。无边的绿草，好象也带着几分淡淡的离愁；绵绵的春雨，更增添了几分哀伤。在这凄凉的秋景里，诗人对着这满眼凄凉的景色，能不思绪万千，愁绪满怀吗？“我今思君兮，秋雨霏霏。”这两句是全诗的精华部分，它含蓄地暗示出：即使是在秋雨霏霏的天气里，诗人仍然思绪绵绵，而且愈来愈难以抑制，“春草”“秋雨”这些美好的事物反衬出离别以来思恋故人的情怀。“春秋既已改序兮，君胡为兮不归。”诗人运用铺陈叙事的手法写相思的缠绵，描绘出一幅相思如织、悠悠渐远的画面，真是一曲委婉凄绝的相思挽诗。同时呼应开头的“春草”“秋雨”，再一次以景传情地烘托出诗人对情人的思念之情。
在相思中，度日如年。昔日那依依惜别的场景还记忆犹新呢，如今却已是一年过去；逝去的不仅有季节，更有日月。一个“既已改序”，一个“胡为不归”，既是景色的转换、时序的变化，也蕴含着情感的更新与深化。
这首诗的结尾句式也很有特色：“昔君别我兮，江月阴阴。今我思君兮，海日深深。”诗人运用“水深鱼跃”、“天阔鸟飞”的象征手法写出了“江月”、“海日”这些美景，然而这些美景只是匆匆过客，“君”却没有因此而回。“月阴阴”是“江月”，“日深深”是“海日”，由于空间和时间的距离，诗人的爱在时间的长河中失落了。这真是一首荡气回肠、催人泪下之作！
此诗从景物的映衬中显出情思绵绵。春草、江月、秋雨、海日这些富有季节特征的景物都与人的活动密不可分。诗人通过这些景物的烘托写出己身的对故人的悠悠思情的爱的追寻及寻而不见不见之后的深情挽和也跃然纸上；“已往的是淡淡的凄凉迷蒙”，使人以时节依旧、青春易逝而无良人的满腹感伤在描述人事感伤之时用了修辞中的反复又是采用了重复与跳跃的修辞方法尤具一种原始的纯净之美表达了对所思之人的浓情蜜意；在意象方面诗也颇有特色既不择细琐却也不选重大用层层递进的方式构成诗的意象显得柔婉悠长！
总的来说这首诗虽然纯为抒情但也不是一味的悲叹人生诗人寄情于景写景也是为了抒情使之达到如诗如画的艺术效果同时运用了象征的手法把相思之情写得含蓄而耐人寻味。
现代文译文如下：
当年你离开我像春天的草儿一样茂盛，如今我思念你却像秋天的雨水绵绵不断。季节已经改变了它的顺序，你为什么还不回来呢？
当年你离开我像江月笼罩在黑暗中一样寂寞，如今我思念你却像海水淹没在深深的黎明里。时间不停地流逝着，你为什么没有一点消息呢？
微信扫一扫
宗臣诗词推荐