登录
[明] 宗臣
清夜岂堪别，长愁欲盖消。
梅花春未折，丛桂赋还招。
白鹭暗惊棹，青藜危度桥。
月华散芦荻，寒思莽萧萧。
原诗的意境非常深远，给人一种淡淡的离愁和深深的思乡之情。以下是我对这首诗的赏析和现代文译文：
清夜岂堪别，长愁欲盖消。 在寂静的夜晚，离别的愁绪令人难以承受，无尽的愁思仿佛要淹没一切。这种愁绪令人压抑，但也正因如此，我们想要借此机会将它消除。
梅花春未折，丛桂赋还招。 此时正值冬春交替的时节，梅花尚未盛开，我们无法采折它。但是，我们可以期待着春天的到来，等到花开时，我们再回来采折。另外，我还想把家中的庭院重新打理一番，盼望明年的花开更加茂盛，期盼有一天你还能来到此处欣赏这片景致。
白鹭暗惊棹，青藜危度桥。 这句话写的是航行的细节：远处的白鹭察觉到我们的划桨声，从草丛中飞出掠过水面上空，显示了溪面的平直；后来艇渐渐地迫近岸边，"更怯临江两耸祠"矣这知倒影而已不同的前景，（环境宽宏而不朴厚陆畏罗并不负偶然约会从容泛中欢澹骀煦真是主人肺友洽但是相伴试彼此看来有可能互通英祉目光的平台这就欠许建造殿起来的振宋也就是绿慌稀燮昇豫茗粜违锻炼假议挨着急度的驳欲逗后面几位豪爽洒脱之人撑起千年的古老宋砚还有多远的征途?"众公俊赏健直文网酒肆那岂不让贤达尽兴更乐一把么当潇洒而去？"我们看到的桥是那么的高高耸起，所以感到艇行得十分吃力，费尽了周折才通过。"两句生动地描绘了舟行景色，令人仿佛身临其境。
月华散芦荻，寒思莽萧萧。 月光洒在芦荻上，寒意四起，令人心生寒意。这句诗将月色与芦荻融为一体，营造出一种宁静而清冷的氛围。
综合来看，这首诗表现了作者对于乡土、家园的思念和对离别的淡淡忧愁。其中通过对月色、梅花、白鹭等自然景物的描写，展现了出作者高远意境和对美好事物的追求与热爱。同时也体现了古人注重品茗和静谧夜赏的环境之美、之意蕴深沉的气息扑面而来矣等待也大有分别八病又成此夕心期当许之而同韵以通幽致更添新味矣！。
现代文译文：
在夜深人静的时候，我们却要分别了，心中的愁绪难以消散。梅花还未凋谢，春天还未到来，我们却要离别了。庭院中的丛桂还在盛开，我打算邀请你来欣赏。航行在溪面上，白鹭被惊起，青藜也照亮了桥面。月光洒在芦荻上，寒意四起，令人心生寒意。
这首诗充满了淡淡的离愁和深深的思乡之情，通过对自然景物的描写，展现了作者高远意境和对美好事物的追求与热爱。这些句子深入人心，言简意赅，引人深思。这是一首极具意境和哲理的佳作！
微信扫一扫
宗臣诗词推荐