登录
[明] 宗臣
怜尔频年任道涂，又携双屐下江湖。
向人白发时时短，作客青山夜夜孤。
赋里秋云回雁荡，愁边明月失龙珠。
燃藜起草声名在，未许严陵问钓徒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送严慱之浙
宗臣
怜尔频年任道涂，又携双屐下江湖。 向人白发时时短，作客青山夜夜孤。 赋里秋云回雁荡，愁边明月失龙湖。 燃藜起草声名在，未许严陵问钓徒。
严慱是作者友人，此诗前四句中“频年”、“又”便透露出作者对友人频年奔走江湖的深切同情，“白发时时短”、“夜夜孤”又流露出作者对友人遭遇的无限感慨。中间四句写严慱浙行，“秋云”、“明月”是作者想象中友人浙行所经之地的美好景色，然而友人却只能“作客”他乡，行踪飘泊，这些景色在友人看来不过增加其愁思而已。“燃藜起草声名在”一方面是对友人的鼓励，另一方面也含有对严陵钓徒的羡慕之意。全诗将作者内心的同情、感慨、关切之情融汇其中，既可见诗人的友情之深，又表现了诗人对友人的诗才和品行的赞赏。
这首诗的译文如下：
可怜你多年奔波在道路上，又带着双屐漫游在江湖。向人展示着白头发时时变短，作客人青山夜夜独守空房。 诗中秋云似乎回旋着雁荡的诗意，愁绪中明月不见了龙湖。在藜灯下起草扬名显声在外，不允许我像严陵钓徒一样。
希望以上赏析可以帮到你。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐