登录
[明] 宗臣
短笛长箫何处船，草堂只在大湖边。
蒹葭十里吹晴雪，芦荻千村生紫烟。
世路关心群盗在，茂陵多病一尊前。
子云自有长杨赋，肯向青山独草玄。
短笛长箫漫长江，草堂小船静波荡。
蒹葭万里起苍茫，芦荻千里覆紫烟。
世俗繁华心中苦，病骨无力困途忙。
求取名篇儿望子，朝辞茂陵独自航。
自有深意对天地，江风独我在沉思。
注解：这是明代诗人宗臣的《与徐养浩湖泛二首其二》。这是一首典型的文人写景抒怀之作。首联描绘了诗人乘船在湖上漂荡的场景，颔联以蒹葭、芦荻等意象展现了湖上的美丽景色。颈联则表达了诗人对世路的忧虑和对病骨的无奈。尾联以期望儿子的成名，表达了诗人对未来的期盼和对现实的无奈。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深深思考。
译文：我吹着短笛，悠扬在长箫声中，小船在湖上漫游。草堂静立在大湖边，十里蒹葭在晴空下飞舞，千村芦荻生起紫色的炊烟。世间的道路总是充满坎坷，盗贼横行，我病骨支离，困顿不前。希望你如同子云那样，写出如《长杨赋》般的名篇，又怎会向那青山深处独自退隐呢？
赏析：这首诗通过优美的景色描写，表达了诗人的心境和对未来的期盼。诗中的蒹葭、芦荻等意象，不仅展现了湖上的美丽景色，也象征着诗人内心的理想和追求。而世路的坎坷、盗贼的横行等描写，则表达了诗人对现实的不满和无奈。最后，诗人以期望儿子的成名，表达了对未来的期盼和对人生的思考。整首诗情感深沉，意境深远，是一首优秀的文人诗作。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐