登录
[明] 宗臣
问尔何年至，还能几日留。
尊开朱雁夕，心折紫萸秋。
岁月余孤鬓，关山任敝裘。
鱼竿如可饬，迟我狎江鸥。
原创赏析：
赠别吴子这首诗中，明代诗人宗臣以平实的语言，表达了友人之间的深厚情谊和对时光流逝的感慨。诗中描绘了友人即将离去的场景，通过描绘朱雁、紫萸等意象，表达了诗人对友人的依依惜别之情。同时，诗中也表达了对岁月流逝的感慨和对未来的期待。
现代文译文：
我问你何时来到这里，还能再留在这里多少天。夜晚打开酒杯，心中不禁感到悲凉。岁月无情地侵蚀着我的双鬓，远行的道路任凭我穿着破旧的大衣。如果我有鱼竿，我想就能与江鸥共度时光了。
整首诗的情感基调显得十分深情和凄凉，这是因为诗人在面对离别之时无法控制自己内心的感慨，通过对时间流逝的描写和孤独、苍老的外在形象的描绘，展现了诗人的内心情感和形象。此外，诗中朱雁、紫萸等意象也使得整首诗充满了浓郁的离别氛围和悲凉之感。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐