登录
[明] 宗臣
西望匡庐接九华，当年醉色傲烟霞。
可怜一片寒江月，犹有千峰护落花。
下面是按照要求写的一首现代文译文赏析：
“西望匡庐接九华，当年醉色傲烟霞。”这两句诗中，诗人描绘了李白当年在采石矶的景色，表达了对李白才华的敬仰之情。匡庐山和九华山是江西的名山，诗人用“接”字将两山联系起来，表达了李白对自然的热爱之情。而“醉色傲烟霞”则进一步表现了李白的个性，他能够随心所欲地沉醉于山水之间，甚至看淡烟霞。而在这首诗中，“醉色”又进一步强调了李白的高贵品质。
“可怜一片寒江月，犹有千峰护落花。”这两句诗则是表现了李白的孤独和无奈。诗人用“寒江月”来形容李白的孤独和寂寞，而“千峰护落花”则表达了李白的无奈和失落。在诗人看来，即使李白再怎么才华横溢，也终究无法摆脱孤独和寂寞的命运。
总的来说，这首诗表达了诗人对李白才华的敬仰之情，同时也表现了李白的孤独和无奈。通过对自然景色的描绘，诗人试图传递出一种超越现实生活的思考和感慨。在整体意境上，这首诗既表达了对李白的美好回忆，也传达出对现实生活的深刻思考。同时，诗人在文字运用上也显得非常优美和深沉，值得反复品味。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐