登录

《哭梁公实十首 其六》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《哭梁公实十首 其六》原文

五子中原得,千秋仅一麾。

壮心何遽折,吾道益堪悲。

大海东南去,天风日夜吹。

独留龙剑在,紫气斗间垂。

现代文赏析、翻译

六秩尚疑贤不若,双旌何事去难留。 空闻到处称三益,我亦中年识二游。 画省琴堂悬日月,金城玉垒限山丘。 萧条辇路车音绝,空有新阡卧碧流。 这是其中的第六首,宗臣以一种深情的笔触,写出了对已故友人的深深怀念。诗的前两句,诗人用“五子中原得,千秋仅一麾”来表达对友人的离去感到惋惜。“五子中原得”是指友人在仕途上取得了巨大的成功,但“千秋仅一麾”则表达了诗人对友人仕途短暂的深深遗憾。接下来的两句“壮心何遽折,吾道益堪悲”,诗人以“壮心何遽折”表达了对友人突然离世的痛惜之情,同时以“吾道益堪悲”表达了对自己生不逢时、仕途艰难的感慨。

诗的后四句则是以一种雄浑的笔触,表达了友人离世后留下的哀思。“大海东南去,天风日夜吹。”诗人以大海、天风比喻友人的离去,表达了深深的哀思。“独留龙剑在,紫气斗间垂。”诗人以“龙剑”为喻,表达了对友人高尚品质的赞美,同时也寄托了对友人离世的哀思。

总的来说,这首诗以深情款款的笔触,表达了诗人对已故友人的深深怀念。通过寓情于景、比喻等手法,将友人的离去与大自然的景象巧妙地融合在一起,让人感受到了诗人内心的痛苦与不舍。这首诗的文字质朴而情感深沉,充分展现出了明代文人高超的诗歌创作技巧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号