登录

《贞白祠》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《贞白祠》原文

华阳山前贞白祠,贞白先生骑赤螭。

白云茫茫去不返,天门秋冷双虹垂。

吾来山头寻紫芝,紫芝萧索令人饥。

出门白石烂如泥,切来好煮青松衼。

与君大餐各五斗,千山万山随所之。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在华阳山前,屹立着一座贞白祠,贞白先生曾骑着赤螭遨游于此。历史的长河中,白云茫茫,先生已不再归来,只有那秋天的天门双虹依旧高挂。我寻访着山中的紫芝,但紫芝却显得如此的萧索,让人感到饥饿。我出门看见白石烂如泥,煮来青松上的松蕈倒是别有一番风味。让我们尽情品尝这美味的山珍,随心所欲地游历千山万水。

诗人以古喻今,借贞白先生之典故,表达了自己对于现实社会的深深忧虑。贞白先生象征着那些远去的英勇人物,他们为了国家,为了真理,勇往直前,不畏艰难。然而在诗人所处的时代,社会风气日渐败坏,正直之士受到排挤,奸佞之徒却飞黄腾达。诗人借贞白祠这一古迹,表达了对那些被历史遗忘的英勇之士的深深同情,同时也对现实社会的不公表达了强烈的愤慨。

诗人通过描述山中野味——紫芝、白石、松衼,创造出了一种寂寥、萧瑟的意境,一方面烘托了贞白祠的历史厚重感,一方面又使人深切体会到诗人的孤寂和饥饿之感。大餐五斗,却仍然不足以解忧,不禁使人更感到现实的残酷。诗人在现实的困扰面前,显得有些无力应对,只能在诗句中寻求一丝慰藉。

最后一句,“千山万山随所之”,既表达了诗人对自由自在的向往,也体现了诗人对未来的坚定信念。无论前方的道路多么艰难,他都会勇往直前,追寻自己的理想。这是一种积极的人生态度,也是诗人对未来的美好祝愿。

总的来说,《贞白祠》这首诗通过历史与现实的交织,表达了诗人对现实社会的深深忧虑和对未来的坚定信念。诗人的情感深沉而真挚,让人在阅读的过程中深受感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号