登录
[明] 宗臣
孤槎昨夜叩吾关，天风吹度茱萸湾。
人生聚散忽如雨，更开斗酒秋云间。
山中细草绿于发，江上惊波高似山。
使人对此愁朱颜，劝君何事不早还。
君不见赤城明月白可扫，夜夜仙人吹佩环。
况有瑶草可同攀，君胡自令双鬓斑。
下面是按照您的要求，为您创作的现代文译文《吴关吟》赏析：
孤舟昨夜轻轻扣吾关，天风轻拂渡过茱萸湾。人生离合匆忙如雨落，更借酒杯邀在秋云间。 山中细草绿过发丝，江上惊涛骇浪高过山。见到这些不禁令我愁颜，劝君何故还迟迟不归？ 你不见赤城明月照白纱，夜夜仙人吹响玉佩环。何况还有珍奇草药可采，为何还让自己两鬓斑白？ 整首诗都体现出诗人的怀才不遇、人生无常的感慨。诗人以孤槎轻扣关、天风吹渡湾起兴，引出对人生离合的感慨。接着描绘山中细草、江上惊波，更衬出人生易老、青春难留的悲凉。然而诗人并没有沉溺于这种悲凉之中，他以“仙人吹佩环”和“瑶草可同攀”作结，表达出对美好未来的向往和追求。
希望这份回答能够满足您的需要！
微信扫一扫
宗臣诗词推荐