登录
[明] 宗臣
中原落日怨离群，万里关山路又分。
乱后谁为骠骑使，征南吾忆伏波军。
湘妃班竹行秋雨，帝者苍梧起暮云。
铜柱高标犹在眼，好将勋业荅明君。
明人宗臣的《送王参军之横州》是一首描绘壮丽山河、抒发壮志豪情的诗。首句“中原落日怨离群”描绘了中原的落日景象，暗示了战乱中的离别和相思之苦。而“万里关山路又分”则点出了王参军的旅程之远，预示着前路的艰难险阻。
接下来，“乱后谁为骠骑使，征南吾忆伏波军”两句，表达了诗人对王参军征战的期待和对他能力的肯定。骠骑使和伏波军都是历史上的英勇军队，他们的精神被诗人用来激励王参军。
“湘妃班竹行秋雨，帝者苍梧起暮云”两句描绘了横州的美丽景色，同时也寓含了横州的风云变幻，暗示了王参军此行可能会面临的风险。
最后，“铜柱高标犹在眼，好将勋业荅明君”两句，诗人鼓励王参军要像历史上的英雄一样，不畏艰难险阻，建功立业，报效国家。
整体来看，这首诗充满了对王参军的深情厚意和对他前程的殷切期望。诗人通过描绘壮丽山河和英雄事迹，表达了对国家和人民的热爱，以及对英勇精神的赞美。
译文：中原地区落日时分，人们心中充满了离别的哀怨之情。万里征程又要踏上新的山路。战乱之后，谁能像汉代的骠骑将军那样统兵征战？我想起了汉代的伏波将军。横州秋天的雨中，斑竹如同湘妃般泪痕斑斑。帝王之州苍梧郡也涌起了暮云。那矗立在眼前的铜柱仍然历历在目，你要好好地建功立业，报答明君知遇之恩。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐