登录
[明] 宗臣
为爱林塘好，频从驷马来。
仅成三日别，复作一尊开。
桥忆牵衣草，庭思待月梅。
昔心还卤莽，此夜重徘徊。
以下是我对这首诗的赏析：
宗臣的这首七言古诗，前四句是作者在张园设宴为三位友人饯行，中四句是作者回忆在张园与三位友人相处时的快乐情景，最后四句是作者因友人离去而流露出的依依不舍之情。
首联“为爱林塘好，频从驷马来。”作者以自谦的口吻表达了自己对张园的喜爱，称自己为爱园中美景，多次邀请友人前来游玩。这一联对仗工整，语言朴素，充分体现了作者的率真性情。
颔联“仅成三日别，复作一尊开。”描绘了作者与友人短暂相聚又即将分别的情景，短短几天分别，却仿佛隔了许久，分别之时，再次举杯，表达了作者对友人的惜别之情。
颈联“桥忆牵衣草，庭思待月梅。”是作者对在张园中美好景物的回忆。牵衣草和待月梅都是张园中具有代表性的景物，作者对它们的记忆犹新，表达了作者对张园深深的感情。
尾联“昔心还卤莽，此夜重徘徊。”是对前文的总结，作者感叹过去在张园的美好时光太过于匆匆，而分别之时，夜晚的静寂更增添了作者的依依不舍之情。
现代文译文如下：
我因为爱这里的山林池塘景色美好，所以频繁邀请友人驾着马车前来游玩。友人们才刚离去三天，我就又设宴为你们送行。回忆起在桥边草丛中牵着衣襟惜别，想起在庭院中等待月亮升起赏梅的欢乐。过去在这里的心情感动无边，今夜独对园中美景更感徘徊不舍。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐