登录

《湖上杂言二十首 其九》明宗臣原文赏析、现代文翻译

[明] 宗臣

《湖上杂言二十首 其九》原文

百花耀朝日,日中常五色。

君看向日者,唯有葵心赤。

现代文赏析、翻译

湖上杂言二十首 九

宗臣

百花耀朝日,日中常五色。 君看向日花,唯有葵花心向日。 倾心凭一寸,万物看转迷。 云凤自能致,世上那得知。 香与朝露去,春意秋复归。 心中如有永明之月,朗朗青空长在人间。

现代文译文: 百花在朝阳中绽放,阳光中常常显现五彩的颜色。您看向那朝阳的花儿,只有向日葵的心永远向着太阳。倾心的一寸,看万物转而迷离。云凤自然能带来祥瑞,世上哪里能得知?香气与朝露一同消逝,春天的意味秋天又会再次归来。心中若有永远明亮的月亮,朗朗青空就会长久地留在人间。

这首诗表达了诗人对人生的思考和追求。诗人通过描述向日葵的坚韧不拔,表达了自己对人生的执着追求和对未来的坚定信念。同时,诗人也表达了对世事的淡然和超脱,以及对永恒的追求和向往。整首诗充满了哲理和诗意,给人以深刻的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号