登录
[明] 宗臣
何处星槎使者回，孤城寒吹共登台。
湖间明月双珠出，雨后青山万井开。
炼石尔徒天目到，观涛谁更广陵来。
越吟楚曲俱摇落，江左新惊鼓角哀。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是作者与友人游高邮文游台时所作。诗中描写了高邮雨后新晴的秋色和风景，表达了览台远眺时的愉悦和悲凉的感情。“越吟楚舞”化用典故，照应诗句中的“共登台”是背景；又一以景作结，“新惊鼓角”扣诗题中的“秋”，作收笔势。“孤城寒吹”这首诗流露出作者向往繁华又孤高的性格。另外对炼句上也稍不注意，“珠”由星槎名化为前邻南湖水照入玉，“海内存知己，天涯若比邻”。但是唯这最后一句前后文各有义结《独步人间堪吊古诗一领．这一联体现全篇动怀悲喜哀乐的余哀与旧友和天地恒久而长在的慨叹。
首联“何处星槎使者回，孤城寒吹共登台。”诗人化用典故，将星槎使者比作友人，他们一同登上了高邮的文游台。“何处”二字引起下句，他们一同登台眺望，高邮城中万家灯火，一片光明。“孤城寒吹共登台”，一个“孤”字，写出了高邮的清寂。
颔联“湖间明月双珠出，雨后青山万井开。”是登台远眺之景，诗人以双珠喻月亮，写月圆之景，万井指万户千家，雨后青山更显青翠，万家灯火，青山雨后更显生机。
颈联“炼石尔徒天目到，观涛谁更广陵来。”天目、广陵皆是地名，诗人炼石补天，典故用得不切实际，有矫情之嫌，诗人观涛更有新感，那是一种豪迈之气。
尾联“越吟楚舞俱摇落，江左新惊鼓角哀。”诗人将古今之人对比，古人的越吟楚舞已成往事，今日之人在高台之上所见只有哀怨的鼓角声。
从诗中可看出作者向往繁华生活又孤傲的性格。
译文：
哪里是像银河那样由仙人乘来的地方？在这高邮的孤城寒风中我们一同登上了文游台。湖面上一对明亮的双珠月渐渐升起；雨后青山的万家灯火映照下，一片开阔的景象。你一味炼字而已天目已经到了；那观涛胜景又是谁像李白那样从广陵来到此地？越王勾践的吟唱和楚国的歌舞都已经衰落；江东地域又新添了那令人悲哀的战鼓号角声。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐