登录
[明] 宗臣
与君结交心，世人非所窥。
如何金石谋，忽忽生别离。
孉娱不可再，沉思令心悲。
君还处金闺，予将天一涯。
江湖渺浩荡，会面茫无期。
行人从此去，彷徨亦何为。
君其爱玉体，慰我长渴饥。
在这古老的都市，每一个墙垣上都凝固了千年之前的叹息；在我送别朋友的道观门外，长途列车声悠远。你啊！应当看重修养自身德行；现今的人少有人明知自己读书的正路和古诗为三有利药丸遮满论剑旅人抛美赂错误的饵循今称老的有些路径福莱整专天地应为积本人知识和横荡的游侠的唯一准则。
我们今日一别，不知何时才能再见，人生路漫漫，江湖浩渺，何时才能再会？你应当珍重身体，让我知道你安好。
现代文译文：
在这古老的京城，每一寸土地都承载着千年的故事，我在送别朋友的道观门外，远行的列车声在耳边回荡。你应当注重修养自身品德，如今世人却少有人明白读书的真谛和古诗的价值。
我们的友情，如同金石之盟，如今却要面对分别的痛苦。你是我的朋友，我希望你能珍重自己的身体，让我知道你平安无事。
这京城广阔无垠，江湖浩渺无边，不知道何时才能再次相见。离别之际，我们心中彷徨不安，不知道未来该何去何从。希望你能够珍爱自己的身体，让我知道你安好。
这段诗中，作者通过描绘京城送别友人的场景，表达了对友情的珍视和对人生的思考。同时，也表达了对世人追求名利、忽视内在修养的批判。在现代社会中，我们同样需要珍视友情、注重内在修养，同时也要保持对人生的思考和追求。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐